I'm so sorry, I'm real sorryхоёр ямар ялгаатай вэ?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Энэ хоёр илэрхийлэлийн хооронд ямар ч ялгаа байхгүй. Real, so аль аль нь being sorryчухалчилдаг. Тэгэхээр энэ хоёр үгийг ижил хэмжээнд онцлон авч үзэж болно. Жишээ: Don't go home yet. Mom's real mad about something. (Одоо гэртээ битгий харь, ямар нэг зүйл таны сэтгэлийг үнэхээр гонсосогтуулж байна.) Загвар:I'm so tired of my hiking trip today. (Өнөөдөр явган аялалаас залхаж байна)