Trickyгэдэг нь юу гэсэн үг вэ? Би ямар нөхцөлд ашиглаж болох вэ?

Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Энд trickyгэдэг үг нь difficult(хэцүү) эсвэл awkward(хачирхалтай/эвгүй) гэсэн утгатай гэж ойлгож болно. Тильда Свинтон энд trickyдурджээ. Учир нь энэ асуултад хариулахад тийм ч амар биш юм. Таны харж байгаагаар та шийдвэрлэхэд хүндрэлтэй асуудал, бэрхшээлтэй тулгарсан үед, эсвэл хэвийн байдлын хүрээнээс гадуур, хэцүү үед trickyашиглаж болно. Үүнээс гадна tricky decietful(заль мэх), crafty(заль) гэсэн утгуудыг илэрхийлдэг. Загвар: This is a tricky situation. How should we deal with it? (Pretty tricky, Би юу хийх ёстой вэ?) Жишээ: Be careful. It's tricky to park at the conference centre. (Анхааралтай бай, чуулганы танхимд машины зогсоол нэлээд хэцүү байдаг.) = > гэдэг нь ямар нэгэн хэцүү зүйлийг хэлдэг Жишээ: Rachel is good at being tricky. (Рэйчел хууран мэхлэхдээ сайн.) = > мэхлэгч зүйлийг хэлдэг