Dimeгэж юу вэ? down to my last dimeүг ямар утгатай вэ?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Dimeнь 10 центийн америк центийн зоос юм. Down to my last dime, Down to my last pennyхоёр адилхан л үг хэллэг. Харин шууд орчуулга нь надад 1 төгрөг/1 төгрөг үлдээд л байна. Энэ нь юу гэсэн үг вэ. Эцэст нь бүгдийг нь эцсийг нь өгнө гэсэн үг. Загвар: You took everything from me, down to my last dime. (Чи надаас бүх зүйлийг, миний төгсгөл хүртэл авсан.)