student asking question

Good oleгэдэг нь юу гэсэн үг вэ?

teacher

Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт

Rebecca

Good ole, good olнь good old. Энэ бол танил, танил хүн, эсвэл өөртөө хайртай танил газраа хэлэх маш хайнга арга юм. Энэ тохиолдолд Жейми Оливер сармисыг хэрчихдээ энэ аргыг их хэрэглэдэг гэдгээ харуулахын тулд good ole tapгэсэн үгийг ашиглаж байгаа юм. Тиймээс хайр, хайрын арга гэж хэлж байгаа юм. Энэ нь бага зэрэг хачирхалтай сонсогдож болох ч эх хэлээрээ ярьдаг хүмүүс ихэвчлэн энэ үгийг ашиглан өөрсдөд нь танил эсвэл дуртай зүйлээ дүрслэн илэрхийлдэг. Загвар: Let's get some good ol' hamburgers for dinner. (Оройн хоолонд амттай гамбургертай болцгооё) Загвар: My car broke down, but good ole Jessie came by to save the day. (Миний машин зогссон ч хуучин найз Жесси минь миний амийг аварсан.)

Олны танил Q&as

12/18

Өгүүлбэрийн тайлбарыг сорилоор гүйцээнэ үү!