for nothingгэдэг нь юу гэсэн үг вэ? Нийтлэг үг мөн үү?

Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
For nothingгэдэг нь ямар нэг зүйлийг үнэгүй, эсвэл юу ч биш, эсвэл ямар ч зорилгогүйгээр, эсвэл утга учиргүй зүйл хийхийг хэлдэг бөгөөд энэ нь нэлээд түгээмэл байдаг! Загвар: I got this shirt for, like, nothing. It was so cheap. (Би энэ цамцыг бараг үнэгүй авсан. Учир нь супер хямд байсан.) Жишээ: I don't wanna travel two hours for nothing. We have to make the trip fun and worthwhile. (Би ямар ч шалтгаангүйгээр 2 цаг аялахыг хүсэхгүй байна. Харин хийх гэж байгаа бол хөгжилтэй, үнэ цэнэтэй байх ёстой.) Загвар: I told them I'd paint the room for nothing. (Би тэдэнд өрөөгөө үнэгүй будна гэж хэлсэн.)