I meanэхэлсэн өгүүлбэрийг хэзээ бичиж болох вэ?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Мөн I meanөмнө нь хэлж байсан зүйлийн утга санааг өөрчлөх, жинхэнэ утгыг тодруулахад ашиглаж болно. Загвар: He's fat. I mean, chubby! (Тэр тарган! Би хэлж байна, chubby!) Жишээ: I didn't mean to say that she's dumb, I just meant that she isn't a genius. (Би түүнийг тэнэг гэж хэлэх гээгүй, зүгээр л суут ухаантан биш.) Бусад нөхцөлд I meanнь дараах үгсийг илүү тодорхой илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг. Бас хэлсэн зүйлийг арай хууль ёсны болгоход ашигладаг. Жишээ: I'm a pretty good cook. I mean, I'm better at cooking than a lot of people. (Би маш сайн тогооч, өөрөөр хэлбэл олон хүнээс илүү амттай болгож чадна.) Жишээ: I think he would be happy to come with us. I mean, he has nothing to do today. (Тэр бидэнтэй хамт ирсэндээ баяртай байх байсан. Өнөөдөр түүнд хийх зүйл байгаагүй гэсэн үг.)