Bane painгэсэн утгатай үг үү? Хэрэв тийм бол хэдэн жишээ хэлнэ үү.
![teacher](/images/commentary/answerProfile.png)
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Тийм ээ тэр тийм! Baneнь painгэсэн утгатай үг гэж ойлгож болно. Бусад өөр үг нь torment(өвдөлт), distress(өвдөлт, зовлон) зэрэг болно. baneгэдэг нь хэн нэгэнд асар их зовлон шаналал, дургүйцлийг хэлж байгааг та бүхэн харж байгаа байх. Үүний дараах жишээнүүд бий. Жишээ нь: I swear, doing dishes is the bane of my existence. (Би чамд тангараглая. Аяга таваг угаах нь миний амьдралын нэг ажил.) => [something] to be the bane of one's existence/lifeгэдэг нь бүх муу муухай зүйлийн эх үүсвэр, азгүйтэл, азгүйтэлийн шалтгааныг хэлж байгаа бөгөөд энэ нь маш нийтлэг илэрхийлэл юм. Загвар: The cold weather was the bane of camping this weekend. (Энэ амралтын өдрүүдэд аялал зугаалгаар дагнах нь хүйтэн цаг агаарын улмаас хүнд байсан.) Загвар: Not finishing this book is the bane of my editor. (Энэ номыг дуусгахгүй бол редакторын хувьд зовлон болно.)