Rebecca
Rose-colored glass гэдэг нь нөгөө хүнийхээ алдаа дутагдлыг үл ойшоох, харилцаанд байхдаа зөвхөн тэдний давуу талыг олж харахыг хичээх зан авирыг хэлдэг тэнэг зүйл юм. Загвар: The rose-colored glasses came off once I realized my girlfriend has bad manners. (Найз охин маань эелдэг биш гэдгийг мэдээд сарнайн өнгөтэй нүдний шил маань гарч ирсэн.)
04/23
1
энд haveямар утга илэрхийлдэг вэ?
Энд бид have got toтөлөөлөл гэж харах хэрэгтэй. Энэ нь бөөгийн төгс төгөлдөрийн нэг хэлбэр боловч, одоогийн төгс төгөлдөртэй ямар ч холбоогүй өдөр тутмын илэрхийлэл бөгөөд have to , mustадил утгатай. Загвар: I've got to make a decision. (Би шийдвэр гаргах ёстой.) Загвар: Did you have got to do? (Заавал хийх ёстой байсан уу?)
2
-come fromүндэс угсаагаа хаана байгааг хэлэхэд хэрэг болсон гэж бодлоо. Гэхдээ энд юу гэсэн үг вэ? Бусад нөхцөлд ч хэрэглэдэг үү?
Сайхан асуулт байна! Come from somewhere/someone/somethingгэдэг нь газар, хүн, эд зүйлээс гаралтай гэсэн утгатай. Энэ нь ямар нэг зүйлийн гарал үүсэл, гарал үүслийг тодорхойлоход ашиглаж болох илэрхийлэл юм. Жишээ нь, хэн нэгний үндэс угсаа гэдэг нь тэднийг хаанаас ирсэн гэсэн утгатай. Энд Макс билет хаанаас ирснийг мэдэхийг хүсч байна. Энэ тохиолдолд эх үүсвэр нь газар биш, харин хүн (Moon). Загвар: These tickets come from Mary! (Би энэ тасалбарыг Мариагаас авсан!) Загвар: Mary comes from Sydney, Australia. (Мэри нь Австралийн Сидней хотоос ирсэн.)
3
-Тухайн үед нөхцөл байдал ямар ноцтой байгааг worse offонцлохгүй юу? Зүгээр л worse thanашиглах нь зөв үү?
Worse offгэдэг нь бусад нөхцөл байдлаас ч дор утгатай. Worse than ижил утгатай. Гэхдээ тухайн нөхцөл байдлын ноцтой байдлыг чухалчлахыг хүсвэл worse offхэрэглэх нь илүү тохиромжтой. Тэгэхээр таны хэлсэнчлэн энэ нөхцөлд worse thanашиглаж болно. Гэхдээ worse off бол Европ дахь хүнд нөхцөл байдлын илүү эрс төлөөлөл гэж би боддог. Загвар: As a single mother of five children, she's worse off than you. (Тэр 5 хүүхэдтэй ганц бие ээж. Чамаас ч хэцүү байна) Жишээ: Even though we have no money to give, we should help them because they are worse off. (Хэдийгээр бидэнд мөнгө байхгүй ч гэсэн бид өөрөөсөө илүү азгүй хүмүүст туслах ёстой.)
4
sororityгэдэг нь юу гэсэн үг вэ? Ийм нөхцөлд хэрэглэгдэж байгаа нь ямар үр дагавартай вэ?
sororityнь ихэвчлэн Хойд Америкийн их сургуулиудын эмэгтэйчүүдийн бүлэг юм! Гэхдээ, таны таамаглаж байгаагаар, энэ нь тусдаа утгатай. Эдгээр бүлгийн эмэгтэйчүүдийн талаар сөрөг ойлголт байдаг. Архи уух, үдэшлэг хийх, эд хөрөнгөнд шунах, гэнэн, зөвхөн өөртөө болон бүлгийн бусад гишүүддээ санаа тавих гэх мэт зүйлс байдаг. Маш хаалттай бүлэг гэдэг нь мэдэгдэж байна. Тийм учраас эмэгтэй хүнийг видео бичлэгтэй адил sorority girl гэж дуудах нь сайн арга биш юм. Жишээ: I would never have thought that you were in a sorority. You don't seem like the cheerleader type. (Би чамайг хэзээ ч хөөрхийлөмтгий болно гэж бодож байгаагүй, чамайг өхч, юу ч биш гэж бодож байсан.) Загвар: Do you want to join a sorority next year? (Ирэх жил та сорттой нэгдэхийг хүсэж байна уу?)
5
Greeting, greetingsхоёр ямар ялгаатай вэ?
Сайхан асуулт байна! Нэгдүгээрт, олон greetingsнь хэн нэгнийг угтах буюу мэндлэх гэсэн утгатай. Тийм учраас зөвхөн ганц greeting л бусдад мэндлэх гэсэн үг биш юм. Өвөрмөц greetingнь greetүйл үгний одоогийн жижиг хэсэгтэй адил буюу герунд helloбайдлаар хэрэглэгддэг. Загвар: Greetings, friends! How are you all? (Сайн байна уу, найз нөхөд өө! Чи яаж байна?) Загвар: I am going to be greeting so many people today at the event. (Өнөөдрийн арга хэмжээнд олон хүнд мэнд хүргэе.) Загвар: What a lovely greeting she gave us. (түүний мэндчилгээ үнэхээр сайхан байлаа!)
Өгүүлбэрийн тайлбарыг сорилоор гүйцээнэ үү!
