Choose me оронд Pick meхэрэглэх нь зөв үү?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Энэ бол хурц асуулт! Энэ нөхцөлд 'choose' биш, харин 'pick' ашиглах нь буруу биш. Гэхдээ зарим үед чөлөөтэй ашиглаж болохгүй. Ex: I'll pick you up at Gangnam station. (Гангнам станц дээр чамайг авна.) Жишээ өгүүлбэрийн нэгэн адил pick pick upболгон хэрэглэхдээ chooseхарилцан солилцож болохгүй. Энэ нь авах гэсэн утгатай. Гэхдээ сонговол энэ хоёр үгийг чөлөөтэй хэлээрэй. ('pick' илүү нөхөрсөг санагддаг)