Fresh out. of [something] гэдэг нь юу гэсэн үг вэ?

Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Fresh out of somethingгэдэг нь ямар нэгэн зүйл дөнгөж дууссан, эсвэл цаашид хувьцаа үлдэхгүй байна гэсэн үг юм. Энд ярьсан freshнь дөнгөж сая болсон гэдгийг харуулж байна. Жишээ: We're fresh out of croissants. I sold the last one to the previous customer. (би кройсант дуусч байна, сүүлийнхийг нь өмнөх үйлчлүүлэгчдээ л зарсан) Загвар: Now that you're fresh out of university, what are you going to do? (Надад цаашид сурах коллед байхгүй, чи одоо яах вэ?) Жишээ: I'm fresh out of ideas. (Би санаа нь дуусаж байна.) = > Дахин санаа оноогоо шахан гаргаж чадахгүй үед хэрэглэгддэг нийтлэг илэрхийлэл гэх мэт Жишээ: Class, we're fresh out of time. No more questions. (Бүгдээрээ, бид цаг хугацаа дуусаж байна, бид дахиад асуулт асуухгүй) => Таны цаг дууссан гэдгийг мэдэгдэх нийтлэг арга.