nitty-grittyгэдэг нь юу гэсэн үг вэ?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Nitty-grittyгэдэг нь ямар нэг зүйлийг ойлгоход чухал ач холбогдолтой, хэрэгтэй нарийн ширийн зүйлийг хэлдэг. Би ямар нэг асуудлыг эвдэж, элемент бүрийг жинлэхийг хүссэн үедээ nitty-grittyгэдэг үгийг хэрэглэдэг. Энэ үг нь ихэвчлэн get down to the nitty-gritty(цэг хүртэл, баримттай нүүр тулах) хэрэглэгддэг. Жишээ: The therapist helped her get down to the nitty-gritty of her problems. (Эмч түүнд асуудлын голыг олж авахад нь тусалсан) Жишээ: Let's get down to the nitty-gritty of the assignment. (Энэ даалгаврын гол цөм нь болцгооё)