menэнд юу гэж бичсэн байдаг вэ? Та хүн төрөлхтний тухай ярьж байна уу? Эсвэл эрчүүдийн тухай ярьж байна уу? Үсэг, нэр үг хоёр төстэй тул би будилж байна!
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Сайхан асуулт байна! Юуны өмнө Мауигийн анхандаа хэлсэн hero of men menнь хүн төрөлхтнийг (mankind) хэлдэг. Тэгээд гэнэт хариу үйлдэлээ өөрчилж, men and womenзасаж залруулжээ. Menгэж хэлэхэд энэ нь эмэгтэйчүүд (women) биш зөвхөн эрэгтэйчүүдийг (men) хэлж байгаа юм шиг сонсогдож байна. Энэ тохиолдолд hero of men menгэдэг нь хүнийг бус, хүнийг хэлдэг. Тэгээд би үүнийг илүү өргөн хүрээтэй болгохын тулд hero of allгэж хэлдэг. Энэ нь цаг хугацаа өнгөрөхийн хэрээр хэл өөрчлөгдөхийн хэрээр түүний онцлог ч мөн адил гэдгийг харуулдаг учраас сонирхолтой юм. Өмнө нь хүн төрөлхтөн men = mankindбодохоос цааргалдаггүй байсан. Харин өнөөдөр энэ үг бусдыг гадуурхаж болно гэсэн өргөн хүрээтэй мэдлэг бий болжээ. guysгэдэг үгтэй төстэй жишээ бий. Цаг үе өөрчлөгдөхийн хэрээр энэ үг онцгой болсон бөгөөд hey, guysгэх мэт мэндчилгээний арга барилын хувь хэмжээ ч буурсан байна. Загвар: Man has found a way to ruin the planet. (Хүн төрөлхтөн дэлхийг устгах арга замыг олсон.) => гэдэг нь хүн төрөлхтнийг Загвар: All the men I know treat me well. (Миний мэдэх бүх эрчүүд надад сайхан ханддаг) = > гэдэг нь эрчүүдийг хэлдэг Загвар: Hey guys! = Hey, y'all! = Hey, everyone! (Хөө,хөвгүүд!)
