Who cares?гэдэг нь юу гэсэн үг вэ? Ямар нөхцөлд хэрэглэж болох вэ?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Сайхан асуулт байна. Who cares?та манай хэлээр юу мэдэх вэ? Үүнийг ойлгож болно Энэ нь таны хувьд юу ч чухал биш гэсэн үг юм. Мөн who cares? өөрөө ямар нэгэн нэмэлт агуулгагүйгээр нөгөө хүндээ хариу үйлдэл үзүүлэх боломжийг олгодог. Гэхдээ миний хэлсэн зүйл бас мартах (forget about what I was saying) гэсэн утгатай байж болно. Сүүлийнх нь энэ бичлэгт хамаатай. Учир нь энэ бол өгүүлэгчийн ярих ёстой зүйл, гэхдээ энэ нь хуйвалдаанд шаардлагагүй. Тийм ч учраас би үүнийг мартаж, зүгээр л баясаж байя гэж хэлж байна. Загвар: Who cares if they win or lose? (Хэн нь хождог, ялагдаж байгааг хэн мэдэх вэ?) Загвар: Who cares whether or not it rains. (Бороо орж байгаа эсэхийг юу мэдэх вэ?) Загвар: Who cares about what they think. (Юу бодож байгааг нь мэдэх үү?) Тийм: A: Did you happen to watch the game last night? (Өчигдөр орой болсон тоглолтыг үзсэн үү?) B: No I was not home. (Үгүй ээ, би өчигдөр орой гэртээ байгаагүй.) A: I was just wondering who won? (Хэн түрүүлэх байсан бэ?) B: Who cares, I don't really like either teams. (Би юу мэдэж байна, тэдний хэн нь ч миний урам зоригийг бадраасан баг биш.)
