Hopped upгэдэг нь юу гэсэн үг вэ?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Hopped upгэдэг нь маш их догдолж, эрч хүчээр дүүрэн байх гэсэн утгатай хайнга илэрхийлэл юм. Мөн ямар нэгэн мансууруулах бодисын нөлөөнд өртөж байгаа хүмүүсийг дүрслэхэд ихэвчлэн хэрэглэдэг. Энэ тохиолдолд тэд чихэр нялх хүүхдэд мансууруулах бодис шиг нөлөө үзүүлдэг гэж тоглоом шоглоом хийж байна. Загвар: The athletes were all hopped up on steroids. (Бүх тамирчид стероид дээр байсан.) Загвар: He was all hopped up caffeine, so he couldn't sleep. (Тэр дэндүү согтуу байсан)