count sheepюу гэсэн үг вэ?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Count sleepбол унтах арга юм. Хашаан дээгүүр үсэрч байгаа хонийг төсөөлөн бодоод хонио тоолбол унтана гэсэн үг. Энэ арга нь дундад зууны англид үүссэн гэж үздэг. Тухайн үед хоньчид хонин сүргийг танихын тулд хоньдыг тоолох шаардлагатай байжээ. Хоньчноо унтахаас нь өмнө тоолдог байсан байх. Загвар: Did you try counting sheep? (Хонь тоолох гэж оролдсон уу?) Жишээ: I couldn't fall asleep last night, so I counted sheep. But that didn't work either. (Өчигдөр унтаж чадсангүй. Тиймээс хонь тоолох гэж оролдсон боловч энэ нь үр дүнд хүрээгүй.) Жишээ: Before I get to 100 sheep, I always fall asleep. (Би 100 хонь тоолохоосоо өмнө үргэлж унтдаг.)