Leave to one's own devicesгэдэг нь юу гэсэн үг вэ? Нэг төрлийн ердюм байж болох уу? Тийм бол жишээ үзүүлээрэй.
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Be left to one's own deviceбол тэнэг хэрэг! Энэ бол тусламж, заавар, саад тотгоргүйгээр ямар нэгэн зүйл хийх гэсэн утгатай тэнэг зүйл юм. Өөрөөр хэлбэл ямар нэг зүйлийн талаар өөрөө шийдвэр гаргадаг хүн гэж ойлгож болно. Энд өгүүлэгч өмнө нь өөрийнхөөрөө шийдвэр гаргасан ч муу замаар төгссөн гэж хэлж байна. Жишээ: Puppies shouldn't be left to their own devices. They can make such a mess. (Хүүхэлдэйг өөрсдөө тавихыг бүү зөвшөөр, тэд эргэн тойрондоо заваан юм хийж чадна.) Загвар: I'm good at being left to my own devices. I'm pretty independent and responsible. (Би бүх зүйлд сайн, би их бие даасан, хариуцлагатай хүн.) Жишээ: I'll leave you to your own devices. You can handle this project, John. (Би үүнийг таны ухаалаг байдалд үлдээе, Жон, чи энэ төслийг хэрэгжүүлэх боломжтой байх ёстой.)
