bit, slightlyижил утгатай юм шиг санагддаг. Харин ялгаа нь юу вэ?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Таны хэлсэнчлэн bit, slightlyхоёр ижил утгатай. Bitнь үндсэндээ littleгэсэн утгатай үг бөгөөд маш бага хэмжээтэй гэсэн үг юм. Үүнийг албан бус хэллэг гэж үздэг бөгөөд гол төлөв ярианы хэлэнд хэрэглэдэг. Тийм: A: Would you like more wine? (Дарс уумаар байна уу?) B: Just a bit, thanks. (Надад арай илүүг өгөөрэй, баярлалаа.) Slightlyгэдэг нь бага зэрэг эсвэл хэмжээтэй гэсэн утгатай сурталчилгаа юм. Арай эелдэг, төвийг сахисан. Загвар: Turn up the radio slightly, please. (Радиог арай илүү эргүүлнэ.)