you betгэдэг нь юу гэсэн үг вэ?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
энд you betгэдэг нь of course (мэдээж хэрэг) эсвэл certainly (гарцаагүй) гэсэн утгатай. Энэ нь ихэвчлэн You bet I will do that. гэх мэт тодорхой үйлдэлд итгэлтэй байна гэсэн утгатай илэрхийлэл юм (та намайг болно гэдэгт итгэлтэй байна). Тийм: A: Are we going to the movies this weekend? (Бид энэ амралтын өдрүүдэд кино үзэх гэж байгаа, тийм үү?) B: You bet! (мэдээж!) A: Are you going to get this done today? (Өнөөдөр энэ бүгдийг хийж чадах уу?) B: You bet! (морь? Мэдээж!)