Хэрэв би энд job оронд occupationгэж хэлвэл хэтэрхий албан ёсны харагдах уу?

Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Энэ нь тийм ч албан ёсны биш, гэхдээ утгыг нь бага зэрэг өөрчилж болох юм! Юуны өмнө occupationгэдэг нь хүн амьдралынхаа туршид ямар нэгэн тодорхой үүрэг гүйцэтгэж байсан, тэр ч байтугай өөр газар байсан ч гэсэн. Жишээ нь: эмч, багш. Ажлын байр өөрчлөгдөж болох ч ажлын үндсэн агуулга өөрчлөгддөггүй. Гэхдээ ялгаа нь гэвэл jobтаны хаана ажиллаж байгааг тодорхой зааж өгөх явдал юм. Загвар:I quit my Job at Samsung and started my own tech company. (Би Самсунг-ыг орхиж өөрийн IT компаниаа эхлүүлсэн) Жишээ: I've been a doctor for about 15 years now. I've worked at, at least, five different hospitals. I would never dream of changing occupations. (Сүүлийн 15 жил эмчээр ажилласан. Хамгийн багадаа 5 эмнэлэгт ажилласан. Мэргэжлээ солих бодолгүй байна.) Загвар:I changed my occupation two years after I graduated and got my first job. I was an accountant. Now I'm a fashion designer. (Сургуулиа төгсөөд анхны ажилд орсны дараа 2 жилийн дараа ажлаа сольсон. Өмнө нь нягтлан бодогч хийдэг байсан бол одоо загвар өмсөгч болсон.)