I betгэдэг нь юу гэсэн үг вэ? Хэзээ хэрэглэдэг вэ?

Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
I betгэдэг нь хэн нэгэн ямар нэг зүйлийн талаар бүрэн санал нэгтэй байх үед хэрэглэгддэг албан бус хэллэг юм. Жишээ нь, I'll bet you didгэдэг нь бүрэн дүүрэн хүлээн зөвшөөрч, итгэх гэсэн утгатай. Тийм: A: I loved the movie. (Тэр кино надад ч бас таалагдсан.) B: I bet you did, the lead is your favorite actor. (би тэгж бодож байсан. Гол дүр бол таны хамгийн дуртай жүжигчин.) Тийм: A: The concert was amazing! (Концерт үнэхээр гайхалтай байлаа!) B: I bet you enjoyed it, I heard it was amazing. (Би тэгж бодсон, тэд сэрүүн байна гэж хэлсэн.)