Nutritional informationгэдэг нь юу гэсэн үг вэ? Энэ нь яагаад тийм чухал вэ?

Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт

Rebecca

Nutritional informationгэдэг нь багцлагдсан хүнсний шим тэжээлийн агууламжийн талаар мэдээлэл өгнө гэсэн үг. Энэ мэдээллийг багцын шошгон дээр олж болно. Энэ нь хоол хүнс хэр их тэжээл агуулж байгааг хэлж өгдөг. Энэ нь маш чухал юм. Учир нь энэ нь хэрэглэгчдэд хоолон дахь натри буюу сахар тэдний эрүүл мэндэд хэрхэн нөлөөлж болохыг харах боломжийг олгодог. Жишээ: Since I have diabetes, I usually have to check the nutritional information on food labels for sugar content. (Би чихрийн шижинтэй учраас ихэвчлэн сахарын агууламжтай хүнсний шошгон дээр шим тэжээлийн мэдээлэл хайх хэрэгтэй болдог.) Жишээ: I've been trying to cut down on fat. How much fat is in that bar? (Би ямар нэг өөх алдахыг хичээж байна. Тэр бааранд хэр их өөх байдаг вэ?)

Эх хэлээрээ ярьдаг хүмүүс энэ үгийг хэрхэн хэрэглэдэг вэ?

Share this post

Олны танил Q&as

10/28

1
Duringболон whileялгааг хэлж өгөөч! Тэд их адилхан харагддаг!
Сайхан асуулт байна. While, duringих төстэй. Ялангуяа, энэ хоёр үг ямар нэг юм болох үед болдог өөр зүйлийг хэлдэг. Гэхдээ whileнь нэгдмэл учраас while + субъект + үйлийн бүтцэд байрласан байдаг. Загвар: My father was washing his car while my mother was cooking. (Ээжийг хоол хийж байхад аав минь машинаа угаасан.) Загвар: While my brother was driving I was reading a book. (Ахыгаа машин барьж байхад би уншиж байсан) Өөрөөр хэлбэл, ямар нэгэн зүйл болж байхад болдог өөр нэг үйлдлийг хэлдэг, тийм үү? Харин duringнь үргэлж ноорог, дуудлагатай байдаг нь онцлог юм. Учир нь whileялгаатай нь duringнь урьдчилан төлөвлдөг. Тиймээс during she, during Iбарьдаггүй. Жишээ: During dinner, we talked about school. (Оройн хоолны дараа бид сургуулийн тухай ярилцсан) Загвар: She slept during the movie. (Тэр киноны үеэр унтсан)

2
entrustгэдэг нь юу гэсэн үг вэ? trustгэдэг үгтэй ямар холбоотой вэ?
Энэ нь хэн нэгэнд үүрэг, хариуцлага хүлээх, эсвэл хамгаалах, зохицуулах ямар нэгэн зүйл өгөх гэсэн үг юм. Тухайн хүн ажлаа сайн хийнэ гэдэгт бид итгэдэг учраас өгдөг (trust). Тиймээс trustач холбогдолтой. Загвар: Can I entrust you with taking care of my dog this weekend? (Энэ амралтын өдрүүдэд нохойдоо анхаарал халамж тавихаар чамайг орхиж болох уу?) Жишээ: My boss entrusted me with hosting the event, so I have to be there early. (Манай дарга намайг ямар нэгэн арга хэмжээ зохион байгуулах үүрэг өгсөн болохоор би тийшээ эрт очих ёстой.)

3
Villain, wickedхоёр ямар ялгаатай вэ?
Villain гэдэг нь түүх, жүжиг, кинонд гарч ирсэн муу хүнийг хэлдэг. Wickedгэдэг нь 'mean' буюу 'хорон муу' гэсэн утгатай үг юм. Загвар: The Joker is a villain in Batman. (Жокер бол Батмөнхийн муу хүн) Загвар: That witch is wicked. (Тэр шулам муу.)

4
hold seats Энэ юу гэсэн үг вэ?
Hold seatsгэдэг нь хэн нэгэнд суудал үлдээж сууна гэсэн үг. Сонирхуулахад, зарим театрт суудал тодорхойлоогүй ч хүссэн суудалдаа чөлөөтэй суухын тулд зохион байгуулалтад орсон байдаг. Энэ бол ийм нөхцөлд өөрийн байр суурийг эзлэхийг найз нөхдөөсөө хүсэхэд хэрэглэж болох илэрхийлэл юм. Загвар: Save a seat for me at the table, please. = Please keep a seat reserved for me at the table. (Миний суудлыг ч бас ширээн дээр авна уу) Загвар: Sorry, you can't sit here. I'm saving this seat for a friend. = Sorry, you can't sit here. I'm keeping this seat reserved for my friend. (Уучлаарай, энд битгий сууж байгаарай, би чиний найзын оронд байсан.)

5
in retrospectгэдэг нь юу гэсэн үг вэ?
In retrospectгэдэг нь өмнө нь болж өнгөрсөн үйл явдлыг өөр өнцгөөс харахыг хэлнэ. Үүнтэй ижил утгаар in hindsightүг юм. Загвар: In retrospect, I should have studied law. I regret studying marketing. (Эргээд харахад би хууль сурах ёстой байсан, маркетингд суралцсандаа харамсдаг.) Жишээ: You know, in retrospect, I should have packed lunch for the trip. (Эргээд бодоход, би аялалд явахын тулд үдийн хоолоо баглаж идэх ёстой байсан.)

Өгүүлбэрийн тайлбарыг сорилоор гүйцээнэ үү!