Apa maksud When the chips are down? Adakah ini ungkapan biasa?

Jawapan penutur asli
Rebecca
Perkataan When the chips are down bermaksud "apabila keadaan sukar timbul atau sesuatu yang buruk berlaku!" Contoh: When the chips are down, try not to get depressed or give up. Keep smiling and do the best that you can. (Apabila keadaan buruk, cuba untuk tidak tertekan atau berputus asa, terus tersenyum dan lakukan yang terbaik.) Contoh: Your real friends will never leave you, even when the chips are down. (Rakan sebenar anda tidak akan meninggalkan anda, walaupun keadaan buruk.)