Adakah loafungkapan yang hanya boleh digunakan untuk roti? Atau bolehkah ia digunakan untuk makanan lain?
Jawapan penutur asli
Rebecca
Itu betul. Loafadalah ungkapan yang hanya digunakan untuk roti. Contoh: I baked a loaf of bread. (roti bakar) Contoh: I bought a couple loaves of bread from the bakery. (saya membeli roti dari kedai roti) Walau bagaimanapun, dalam beberapa ungkapan kasual, loafmempunyai makna yang berbeza, dan ia juga boleh digunakan untuk merujuk kepada seseorang yang lazy(malas), idle(malas), dan tidak melakukan apa-apa. Ia juga boleh digunakan sebagai kata kerja untuk menjadi malas! Contoh: He was a loaf and hadn't found a job despite graduating several years ago. (Sudah beberapa tahun sejak dia lulus, tetapi dia hanya malas dan tidak mencari pekerjaan.) Contoh: I didn't feel like doing anything this weekend, so I just loafed around my house. (Saya hanya tinggal di rumah hujung minggu ini kerana saya tidak bermotivasi.)