student asking question

Mengapa anda menggunakan ungkapan negatif dua kali berturut-turut? Bukankah I don't do nothingperkara yang sama dengan I do anything?

teacher

Jawapan penutur asli

Rebecca

Itu soalan yang baik. Dan itulah yang anda nyatakan. Tetapi I don't do nothingbermaksud perkara yang sama seperti I don't do anything. Sudah tentu, ia bukan bahasa Inggeris yang betul, tetapi nothingdalam slanga juga boleh merujuk kepada anything! Contoh: I sit at home all day. I don't do nothing until I go to bed! (saya tinggal di rumah sepanjang hari, saya tidak melakukan apa-apa sehingga saya tidur!) Contoh: You want me to start a business? I'm not a businessman. I've never done nothing of the kind. (Anda mahu saya memulakan perniagaan? Saya bukan ahli perniagaan, saya tidak pernah melakukan apa-apa seperti itu.)

Soal Jawab Popular

12/25

Lengkapkan ungkapan dengan kuiz!