Bukankah tertib perkataan biasanya ladies (and) gentlemen? Mengapa gentlemendidahulukan?
Jawapan penutur asli
Rebecca
Itu betul. Biasanya, ia dipanggil ladies and gentlemen, tetapi pesanan di sini diubah untuk menunjukkan bahawa dia adalah satu-satunya wanita di dalam bilik. Dan ia juga sejenis perbezaan bahawa ia tidak begitu penting bagi Wheeler, seorang wanita, berada di sini, kerana ia adalah perkara biasa bagi lelaki untuk mempunyai kawalan seperti ini. Dengan kata lain, saya tidak fikir Wheeler adalah orang penting, jadi saya menyambut lelaki lain dengan gentlementerlebih dahulu. Jika anda menonton video, anda boleh mendapatkan idea kasar tentang suasana hati daripada ekspresi Wheeler. Contoh: Ladies and gentlemen, thank you for coming. (Terima kasih kerana menghadiri, semua orang.) Contoh: Ladies and gentlemen, the show is about to begin please take your seats. (Guys, persembahan akan bermula, jadi sila duduk.)