Adakah Tonightmerupakan portmanteau todaydan night?

Jawapan penutur asli
Rebecca
Ia sangat serupa! Tonightadalah kata majmuk todan night, yang boleh ditafsirkan sebagai bergerak ke arah malam yang akan datang. Contoh: Tonight we celebrate! (Mari kita roti bakar malam ini!) Contoh: I'm staying at home tonight and watching a movie. (Saya akan tinggal di rumah malam ini dan menonton filem.)