Adakah this sucksperkataan slanga?

Jawapan penutur asli

Rebecca

Ya, this sucks, ungkapan yang sering dilihat dalam filem dan drama, adalah istilah slanga. Ia adalah ungkapan biasa apabila orang mengadu tentang sesuatu yang tidak menyenangkan atau sesuatu yang tidak menyenangkan. (Jika anda menyatakannya dalam bahasa Korea, ia juga boleh ditafsirkan sebagai menjengkelkan.) Walau bagaimanapun, kata-kata itu sendiri agak kuat, jadi anda harus mengelak daripada mengatakan ini pada acara rasmi dan majlis-majlis penting. Contoh: I can't believe it's raining on our hike. This sucks. (Saya tidak percaya hujan dalam perjalanan ke kenaikan, ia membenci.) Contoh: This sucks, my flight is delayed five hours. (Apa pengemis, penerbangan saya ditangguhkan selama 5 jam.)

Bagaimanakah penutur asli menggunakan ungkapan ini?

Share this post

Soal Jawab Popular

04/27

1
Apa maksud Sort of?
Sort ofbermaksud in some way, slightly, somewhat, moderately, like (seperti, sederhana, sesuatu). Sebagai contoh, She sort of has a crush on Jimmy. Sebagai contoh, He sort of likes the Avengers movies.

2
Apa maksud Don't wander far?
Wanderbermaksud berjalan seperti biasa atau tanpa tujuan, jadi don't wander farbermakna tidak bersiar-siar jauh. Ketika dia mengatakan ini di sini, dia membayangkan bahawa jika dia mengembara sejauh ini, dia tidak akan berpeluang menemui sampel yang dia miliki. Contoh: It's busy today, don't wander far or you might get lost. (Saya sibuk hari ini, jadi jangan bersiar-siar terlalu jauh, saya akan tersesat.)

3
Apa maksud Mischief? Adakah anda bermaksud ia adalah gurauan?
Mischiefserupa dengan gurauan, tetapi dengan nuansa yang sedikit berbeza. Pertama sekali, prankmerujuk kepada gurauan atau helah sebenar (pada tahap lucu dan tidak berbahaya). Walau bagaimanapun, mischiefcenderung merujuk kepada tingkah laku yang lebih berbahaya dan bermasalah secara umum. Dalam erti kata lain, ia adalah gurauan yang sama, tetapi prankjatuh ke dalam kategori mischief. Contoh: I played a prank on my dad yesterday. (saya bermain gurauan pada ayah saya semalam.) Contoh: The kids were up to mischief again. They spray painted vulgar words onto somebody's car. (Kanak-kanak bermain gurauan nakal lagi, menulis ini pada kereta orang lain dengan cat.)

4
Apakah maksud emanatedan bila ia digunakan?
emanateadalah kata kerja yang bermaksud mengeluarkan sesuatu dari asalnya. Anda boleh mengatakan sesuatu yang abstrak, anda boleh mengatakan sesuatu yang dikenali. Ex: Joy emanated from his face. (Kegembiraan bersinar dari wajahnya.) Ex: Warmth emanated from the fireplace. (Kehangatan dipancarkan dari perapian.)

5
Adakah ungkapan lead toselalu digunakan untuk merujuk kepada sesuatu yang negatif?
Tidak, lead totidak selalu bermaksud negatif. Secara umum, ini bermakna bahawa satu perkara menyebabkan sesuatu yang lain timbul atau wujud. Jadi ia boleh menjadi perkara negatif, dan ia boleh menjadi perkara yang positif. Contoh: Sometimes evaluations at work lead to getting promotions. (Selalunya, penilaian di tempat kerja membawa kepada promosi) Contoh: Breaking the rules can lead to getting detention at school. (Jika anda melanggar peraturan, anda mungkin ketinggalan selepas sekolah di sekolah) Contoh: Being kind can lead to good things happening to you. (Bersikap baik boleh membuat perkara yang baik berlaku kepada anda)

Lengkapkan ungkapan dengan kuiz!