Bagaimanakah hadditerjemahkan kepada hold out? Dan mengapa dia mengatakan to medan tidak on medi sini?
Jawapan penutur asli
Rebecca
Lirik You had your greedy little hands on mebermaksud mengambil kesempatan daripada orang lain untuk wang mereka. Iliratelah memberi wang kepada orang ini beberapa kali, jadi dia fikir dia telah menjadi tukang air. Akibatnya, dia membandingkan hidupnya dengan mesin slot. Contoh: He had his greedy little hands on her and used her. (Dia menggunakannya untuk wang) Contoh: You need to get your greedy little hands away from my brother. I know you only use him for his money! (Jauhkan tangan kotor itu daripada abang saya! Jika seseorang berkata you have your hands on, itu bermakna banyak perkara. Yang pertama ialah menyentuh seseorang atau sesuatu. Contoh: He has his hands on her shoulders. (Dia meletakkan tangannya di bahunya.) Contoh: Get your hands off of her! Don`t ever touch her again! (Tidak bolehkah anda melepaskan tangan anda darinya? jangan berfikir untuk menyentuhnya lagi) Kedua, ia bermakna memiliki sesuatu. Contoh: She wants to get her hands on a new television. (Dia mahukan televisyen baru.) Contoh: He was able to get his hands on those concert tickets! (dia mendapat tiket ke konsert itu!)
