Adakah boleh menggunakan been awardeddan bukannya perkataan won? Adakah terdapat perbezaan antara kedua-dua ungkapan itu?
Jawapan penutur asli
Rebecca
Sudah tentu lebih wajar untuk mengatakan have been awarded, tetapi nuansa mungkin berubah kerana tegang berbeza dari have won! Pertama sekali, have been rewardedadalah ungkapan berterusan yang lengkap sekarang, yang bermaksud bahawa apa yang berlaku pada masa lalu terus hingga sekarang. Oleh itu, jika anda menulis have been rewarded, ini bermakna bahawa anugerah itu sedang dalam proses dianugerahkan, atau baru-baru ini telah diberikan. Sebaliknya, have wondms berbeza kerana ia adalah ungkapan tegang sempurna sekarang, menunjukkan bahawa sesuatu yang berlaku pada satu ketika dahulu masih sah pada masa kini. Di sini, Tilda Swinton berpegang pada hadiah yang diterimanya pada masa lalu. Contoh: I have been losing all my tennis matches this season. (Saya kalah setiap perlawanan tenis musim ini.) => membayangkan rentak kekalahan berterusan dalam perlawanan tenis dari masa lalu hingga sekarang Contoh: I have lost two tennis matches. (saya kalah dua perlawanan tenis) => membayangkan bahawa saya telah kalah dua perlawanan setakat ini
