Mengapa breathe it indalam adegan ini? Dan apa yang itmaksudkan?

Jawapan penutur asli
Rebecca
Maui menyanyikan lagu narsisistik tentang dirinya. Apabila dia bercakap tentang yes, it's really me, Maui, breathe it in, breathe it indigunakan dengan makna dan nuansa yang sama dengan let it sink it., yang bermaksud 'memahami, menerima'. Ittidak ada objek khusus yang menunjuknya, dan tujuan ayat ini adalah untuk menyerlahkan kehebatan Maui dan membuat Moana merasa gembira bahawa dia berada di dalam bilik yang sama dengannya. Ini tidak berlaku dalam ayat di atas, tetapi apabila breathe it indigunakan, ia secara harfiah bermaksud "untuk memberi seseorang untuk bernafas di udara di sekeliling anda atau bau / wangian persekitaran anda." Contoh: I love the smell of freshly baked cookies. Breathe it in! (Saya suka bau biskut yang baru dibakar. (Bernafas dalam bau!) Contoh: The air is so fresh by the ocean. Breathe in that air! (Saya rasa udara laut sangat menyegarkan, bernafas!)