Kalimat ini terdengar agak sarkastik, bolehkah anda memberitahu saya apa yang anda maksudkan dengan sindiran? Sekiranya anda tidak bersikap sarkastik, saya ingin tahu mengapa anda mengatakan ini.

Jawapan penutur asli
Rebecca
Kalimat ini tidak sarkastik. Nah, ia adalah permainan pada kata-kata. Ia adalah penggunaan kata-kata lucu yang berbunyi sama tetapi mempunyai makna yang berbeza. Sebelum Conan memberitahu jenaka ini, mereka menyebut bahawa adalah perkara biasa untuk makan babi hutan di Tuscany. Jadi Conan bergurau bahawa wain kegemaran Jordan dipasangkan dengan bore. Ini bermakna bahawa wain kegemaran Jordan adalah perlawanan yang baik untuk seseorang yang bosan. (Dalam kes ini, ia adalah Jordan.)