Bolehkah saya menggunakan turn intodan bukannya convert into di sini?

Jawapan penutur asli

Rebecca

Kedua-dua ungkapan yang anda sebutkan sangat serupa. Tidak salah untuk mengatakan turn intodi sini, tetapi convert intomembayangkan perubahan yang lebih substantif dan disengajakan daripada turn into. Anda secara fizikal mengubah sesuatu untuk menjadikannya berfungsi secara berbeza melalui proses yang berbeza. Contoh: I'm going to convert my dollars into Euros. (saya akan menukar dolar saya kepada euro) => ungkapan yang betul Contoh: I'm going to turn my dollars into euros. => salah, bunyi seperti itu secara ajaib mengubah mata wang Contoh: We converted your room into a music studio. (Kami telah menukar bilik anda menjadi studio muzik) => Merujuk kepada perubahan fungsi = We turned your room into a music studio. (Saya mengubah bilik anda menjadi studio muzik.) => bermaksud transformasi

Bagaimanakah penutur asli menggunakan ungkapan ini?

Share this post

Soal Jawab Popular

12/07

1
Bilakah saya boleh menggunakan Stunning? Tolong beritahu saya ungkapan yang sama!
Stunningbermaksud cantik, menakjubkan, elegan, dan besar. Anda boleh menggunakannya apabila seseorang atau objek kelihatan cantik atau kelihatan begitu baik. Ex: She looks stunning! (Dia kelihatan begitu cantik!) Ex: That dress looks absolutely stunning on you. (Pakaian itu kelihatan sempurna pada anda.) Ex: I want to look stunning for my wedding (Saya benar-benar mahu kelihatan cantik pada majlis perkahwinan saya.)

2
Adakah mengatakan people dye from~ dan bukannya People are dying frommengubah makna?
Pertama sekali, ini bukan dye(pencelupan), tetapi die. Apakah perbezaan antara People die fromdan people are dying from? Yang pertama adalah gambaran kematian yang lebih komprehensif, memberi tumpuan kepada kematian itu sendiri dan bukannya mati untuk sebarang sebab tertentu. Di satu pihak, people are dyingyang disebutkan dalam video ini merujuk kepada keadaan tertentu yang masih berlaku hari ini: strok. Mereka berdua bermaksud kematian, tetapi anda tahu nuansa berbeza, bukan?

3
Apakah maksud wilddi sini?
Perkataan wilddi sini adalah ungkapan slanga yang bermaksud excellent(cemerlang), special(luar biasa), atau unusual(luar biasa). Ungkapan slanga yang sama creazy, dan kedua-dua ungkapan itu sebenarnya boleh digunakan secara bergantian. Contoh: It's wild that you're arriving tomorrow. I'm excited to see you! (Saya sangat gembira anda akan datang esok, saya sangat teruja!) Contoh: I didn't know the restaurant fired you. That's wild. What are you going to do now? (saya tidak tahu restoran memecat anda, itu terlalu banyak, apa yang akan anda lakukan sekarang?) Contoh: Wild! They have the latest phone model here. (Gila! Saya tidak akan menjual telefon bimbit terkini di sini!)

4
Apa maksud on our own?
Perkataan on one's own bermaksud melakukan sesuatu tanpa bantuan daripada sesiapa pun. Anda melakukannya sendiri. Jadi on our own bermakna ia hanya merangkumi orang-orang itu dan bukan yang lain. Contoh: Jack and I will go on our own to the market. (Jack dan saya akan menjaga pasaran.) Contoh: We don't need a professional. We'll paint the house on our own. = We don't need a professional. We'll paint the house ourselves. (Tiada pakar diperlukan, kami akan melukis rumah itu sendiri)

5
Apakah maksud get caught up in?
To get caught up in somethingbermaksud bahawa anda begitu fokus pada apa yang anda lakukan di sini bahawa anda tidak menyedari atau mengambil berat tentang apa-apa lagi. Contoh: Don't get too caught up on that idea. It might change. (Jangan terlalu terbawa-bawa dengan idea itu, ia mungkin berubah.) Contoh: I got so caught up in my homework that I forgot to eat dinner! (Saya sangat asyik melakukan kerja rumah saya sehingga saya terlupa makan malam!)

Lengkapkan ungkapan dengan kuiz!