Bolehkah saya mengatakan fellasdan bukannya Friends?
Jawapan penutur asli
Rebecca
Tidak, fellasdan friendstidak selalu boleh ditukar ganti. Fellamerujuk kepada rakan yang seorang lelaki, jadi ia hanya boleh digunakan untuk lelaki. Tetapi friendadalah ungkapan yang boleh digunakan untuk sesiapa sahaja, tanpa mengira jantina. Oleh itu, anda boleh mengatakan felladan bukannya friend hanya jika rakan yang anda tunjukkan adalah seorang lelaki. Juga, fellaagak kuno, jadi ia bukan ungkapan yang sangat biasa hari ini. Contoh: Guys, it's this fella's birthday. (Hai lelaki, hari lahirnya hari ini.) Contoh: Are all the fellas coming? (Adakah mereka semua di sini?)