Adakah ungkapan I think we can't turn anymoremengubah makna di sini?
Jawapan penutur asli
Rebecca
Memang benar bahawa mereka kelihatan serupa pada pandangan pertama, tetapi I don't think we can turn anymoreberbeza dengan I think we can't turn anymore. Ini kerana don'tpada permulaan ayat adalah ayat negatif mengenai kata kerja tambahan do. Jadi ini bermakna perkataan we can turn anymoretidak benar. I think we can't turn anymorebaik-baik saja dari segi tatabahasa, tetapi ia boleh terdengar agak tidak wajar untuk menggunakan nuansa positif I think diikuti dengan can'tnegatif!