Mengapa saya menyebut basementdan penthousedi sini? Apa yang diwakili oleh setiap orang?
Jawapan penutur asli
Rebecca
Di sini, basementdan penthousedigunakan secara kiasan. Secara umum, basementmerujuk kepada tempat yang paling tidak diingini di dalam rumah, dan penthousemerujuk kepada tempat terbaik. Itulah sebabnya ia digunakan di sini untuk bermaksud bahawa anda mahu berada di tempat terbaik di hati seseorang. Ia bukan tentang menjadi perkara terakhir yang terlintas di fikiran seperti Basement, tetapi ini bermakna anda mahu menjadi perkara pertama yang didahulukan, seperti penthouse. Contoh: I hate going into the basement. It's so scary. (saya tidak mahu pergi ke ruang bawah tanah, saya takut.) Contoh: I would love to live in a penthouse one day! (Saya mahu tinggal di penthouse suatu hari nanti.) Contoh: I feel like she's forgotten about me and left me in the basement. (Saya rasa dilupakan olehnya, ditinggalkan di ruang bawah tanah.) => ungkapan kiasan Contoh: He treats me like I'm the penthouse of his heart. (Dia melayan saya seperti penthouse di hatinya) = > ungkapan kiasan
