Kita tahu bahawa couldn'tadalah tegang masa lalu can't. Bukankah knowjuga harus knew? Adakah ini kesilapan tatabahasa biasa yang dibuat oleh penutur asli?
Jawapan penutur asli
Rebecca
Ya betul! Ini adalah salah satu kesilapan biasa yang dibuat oleh penutur asli dalam bahasa lisan. Kesilapan ini sering berlaku kerana penutur asli tidak mematuhi peraturan tatabahasa ketika bercakap. "I couldn't sleep last night because I knew that it was over between us." betul. canperbezaan antarat 't dan couldn' ialah: tCanadalah penguncupan cannot. Cannotbermaksud '~ tidak boleh'. Contoh: I cannot whistle very well. (Saya bukan pemberi maklumat yang baik.) Contoh: She cannot swim very well. (Dia bukan perenang yang baik) tCouldnadalah penguncupan could not. Tidak seperti Cannot,tcouldnpada masa lalu tegang. Couldn'tbermaksud '~ tidak boleh'. Contoh: I couldn't swim until I took swimming lessons. (saya tidak boleh berenang sehingga saya memulakan pelajaran saya) Contoh: I couldn't go to the bar until I turned 21. (saya tidak dapat pergi ke bar sehingga saya berusia 21 tahun)
