Apakah perbezaan antara parleydan negotiate?
Jawapan penutur asli
Rebecca
Parleybiasanya bermaksud bercakap dengan musuh. Ini bermakna menghentikan pertempuran untuk seketika atau bersetuju dengan gencatan senjata. Negotiatetidak semestinya bermakna bahawa musuh tidak antara satu sama lain, tetapi mereka melakukannya dengan syarat yang sama atau mencapai persetujuan. Jadi untuk bercakap, ada konteks yang lebih khusus untuk parleydaripada negotiate. Contoh: The two rival schools decided to parley so they could have their school dance together. (Dua sekolah yang bersaing memutuskan untuk berunding untuk melakukan tarian sekolah bersama-sama.) Contoh: I negotiated with the store owner for a better price on the chair. (Saya berunding dengan pengurus kedai untuk mendapatkan diskaun di kerusi.) Contoh: We need to negotiate a new contract if I'm going to continue working with you. (Jika saya terus bekerja dengan anda, saya perlu menandatangani kontrak baru.)
