Mengapa penceramah tidak mengatakan there he issedangkan dia jelas merujuk kepada seorang lelaki di sini? Adakah itdi sini merujuk kepada senyuman itu?
Jawapan penutur asli
Rebecca
Ya betul. itdi sini merujuk kepada senyuman. Jika anda merujuk kepada penampilan seseorang atau ketibaan seseorang, maka adalah betul untuk mengatakan there he is, seperti yang anda katakan. Tetapi saya menggunakan itdi sini kerana ia merujuk kepada senyuman, bukan seseorang.