Kedua-duanya adalah ungkapan penghargaan, tetapi gratefuladakah ia lebih ditekankan berbanding thankfulini?

Jawapan penutur asli
Rebecca
Ya betul! Gratefulmembayangkan bahawa kata-kata itu dituturkan dengan lebih emosi, jadi mereka dicirikan oleh penekanan yang lebih dramatik daripada thankful. Dengan kata lain, anda boleh menggunakannya untuk mengucapkan terima kasih yang sengit kepada seseorang atau sesuatu. Sebaliknya, thankfuljuga boleh merujuk kepada kelegaan atau kepuasan selain menyatakan rasa syukur, dan dari sudut pandangan itu, gratefuldapat dilihat sebagai ungkapan khusus yang lebih bersyukur. Contoh: I am so grateful for my friendships. = I am so thankful for my friendships. (Terima kasih banyak untuk persahabatan anda.) Contoh: Jane is thankful that she doesn't have to go to town this weekend. (Jane berasa lega kerana dia tidak perlu pergi ke pusat bandar hujung minggu ini) = > kelegaan