Apakah perbezaan antara too good fordan too good at?

Jawapan penutur asli
Rebecca
Penyampai mungkin cuba mengatakan I am too good at thisdi sini. Ini adalah pujian yang mengatakan bahawa anda pandai dalam sesuatu, atau anda mahir dalam sesuatu! Contoh: She's too good at dancing, I wish I could dance that well. (Dia menari dengan baik, saya harap saya boleh melakukan perkara yang sama.) Contoh: He's too good at running. It looks like he's flying. (Dia pelari yang sangat baik, seperti dia terbang.) Sebaliknya, too good for [something] adalah ungkapan yang digunakan apabila tahapnya terlalu tinggi atau terlalu mahir berbanding dengan orang di sekeliling anda. Cuma tahap di sekeliling anda terlalu rendah. Bergantung pada konteks, ini boleh menjadi nada yang berbeza. Contoh: John's too good for our community league. He should be a professional player. (John terlalu tinggi tahap untuk liga komuniti kami, dia perlu menjadi pemain profesional.) Contoh: I don't know why they're together. She's too good for him. (Saya tidak tahu mengapa mereka berkencan, kerana saya sangat merinduinya.)