Detectivebermaksud detektif dan detektif, bukan? Tetapi bagaimana anda membezakan antara kedua-duanya dalam teks biasa?

Apa maksud Walk right in?

Itu soalan yang baik! Walk right inbermaksud memasuki ruang, tempat, atau menghadapi situasi. Dalam erti kata lain, rightdi sini boleh ditafsirkan dalam konteks directly, straightatau abruptly. Contoh: I walked right into my manager's office and asked for a vacation. (Saya meminta cuti semasa saya memasuki pejabat bos saya.) Contoh: She walked right into my life and changed everything. (Dia tiba-tiba muncul dalam hidup saya, dan semuanya berubah) Contoh: He walked right in without knocking. (Kami masuk terus tanpa mengetuk)

Apa maksud do over? Adakah ia perkataan biasa?

Do overboleh difahami secara literal, tetapi ia bermakna untuk melakukan sesuatu lagi, untuk mencuba lagi. Contoh: I want a do over of the test. I didn't do very well. (Saya mahu mengambil ujian lagi, saya tidak berjaya.) Contoh: Can we have a do over? I promise to behave better next time. (Bolehkah kita melakukannya lagi? Saya berjanji saya akan melakukannya dengan lebih baik lain kali.)

Apakah perbezaan antara Should godan should get going?

Terdapat perbezaan antara Should godan should get going. Get goingbermaksud bersedia untuk pergi, dan ia digunakan apabila sesuatu ditangguhkan atau seseorang sudah terlambat. Contoh: We should get going, it's going to take awhile to get out of here. (Kita perlu pergi tidak lama lagi, ia akan mengambil sedikit masa untuk keluar dari sini.) Contoh: We got going around 7 but we didn't actually leave until 8. (saya sepatutnya pergi pada pukul 7, tetapi saya sebenarnya tidak pergi sehingga jam 8)

Mengapa They goditafsirkan sebagai they say?

Sebab mengapa They goditerjemahkan ke dalam They sayadalah kerana setiap orang mempunyai cerita tertentu untuk diceritakan tentangnya. Dan ia juga merupakan ungkapan artistik. Mungkin penulis lirik berpendapat ia akan menjadi lebih menyenangkan untuk menulis lirik untuk lagu ini sebagai They godaripada They say. Sekiranya anda tidak pasti yang mana satu untuk digunakan, tulis They say!

Bagaimana anda menulis Gotta?

Gottaialah singkatan daripada got to, have to, yang bermaksud ~ mesti. Contoh: You gotta tell him how you feel. (Anda perlu memberitahunya bagaimana perasaan anda.) Contoh: We gotta go to the grocery store. (Kita perlu pergi membeli-belah runcit) Contoh: He's gotta paper to write. He can't hang out with his friends. (Dia mendapat kerja rumah untuk diselesaikan, dia tidak boleh bermain dengan rakan-rakannya)