Apa maksud Hold that thought?
Jawapan penutur asli
Rebecca
Hold that thoughtbermaksud mengingati apa yang ingin anda katakan kemudian, seperti pemikiran, idea, atau perbualan. Ia serupa dengan Remind me later. Saya biasanya menggunakan frasa ini apabila sesuatu yang penting berlaku dan perbualan berhenti. Ya: A: Hey wait a minute. Aren't you going to... (Hei, tunggu, adakah anda fikir ...) B: Hold that thought! I'll be right back! (Tunggu! Saya akan kembali tidak lama lagi!) Ya: A: Our project is due next week and I think we should start researching... (Projek itu dijangka minggu depan, dan saya rasa saya perlu mula meneliti...) B: Okay, hold that thought. I need to pee! (ya, tunggu, saya berada dalam kecemasan bilik mandi!)