Apakah maksudtain? Sudah ada notdi ain't, bagaimana noitu datang lagi? Adakah ain'tmempunyai makna istimewa?
Jawapan penutur asli
Rebecca
ain't' adalah bentuk 'am/are/is not' atau 'has/have not' yang dipendekkan. Ia dianggap bahasa Inggeris bukan standard, tidak betul-betul betul dari segi tatabahasa, tetapi ia biasa di beberapa bahagian Amerika Syarikat. Penyampai mengatakan I ain't no clown-town snitch babybermaksud I'm not a snitch(snitch: orang yang melaporkan seseorang kepada polis atau orang lain). nodi sini tidak bermakna no, ia ditambah untuk penekanan. "ain't no" boleh difahami sebagai "am not a" dalam konteks ini. Ex: I ain't no snitch. (I'm not a snitch.) (Saya bukan pemberi maklumat.) Ex: Ain't nobody here but us. (There is nobody here except us.) (Tidak ada orang di sini kecuali kami.) Ex: We ain't got no options now. (We don't have any options now.) (Kami tidak mempunyai pilihan sekarang.)
