roll deepadakah idiom ini? Apa maksudnya?
Jawapan penutur asli
Rebecca
To roll deepadalah idiom yang bermaksud kaya atau mempunyai banyak wang. Conanbersikap sarkastik di sini, mengira bil $ 1, yang merupakan unit terkecil wang kertas AS, dan dia dengan sinis mengatakan bahawa dia mempunyai banyak wang. Contoh: She's rollin' deep, she even bought a Lamborghini last week. (Dia kaya, dia membeli Lamborghini minggu lepas.) Ia juga bermakna bersama sekumpulan besar orang. Contoh: We roll deep at the club. (= We went to the club with a large group of people.) (Kami pergi ke kelab dalam kumpulan) Contoh: No matter where we go, we roll deep. (= No matter where we go, we are always with a large group of people.) (Ke mana sahaja kita pergi, kita sentiasa berada dalam kumpulan.)