Apa maksud Hitting the roadblock? Adakah ini angka ucapan?
Jawapan penutur asli
Rebecca
Hit a roadblockadalah ungkapan yang menghalang anda daripada meneruskan tindakan, dan ia sebenarnya metafora yang sering kita gunakan dalam kehidupan seharian kita. Kerana ia mengingatkan saya bahawa tidak dapat bergerak ke hadapan kerana jalan disekat. Di samping itu, artikel pasti thedi sini berasal dari the most, yang merupakan ungkapan yang merujuk kepada kuantiti terbesar. Contoh: I kept hitting roadblocks whenever I tried to change a regulation at the school. (Saya menghadapi masalah setiap kali saya cuba mengubah peraturan di sekolah.) Contoh: The business takeover has hit a roadblock. (Pengambilalihan perniagaan melanda snag.) Contoh: She's going to hit a few roadblocks on the way to becoming successful. (Dia akan mengalami beberapa lebam di jalan raya sebelum dia berjaya) Contoh: They bought the most stickers from us. (Mereka membeli pelekat yang paling banyak daripada kami)
