Bolehkah saya mengatakan catchdan bukannya fetch?
Jawapan penutur asli
Rebecca
Yang fetchdi sini bermaksud membawa kembali. Sekiranya anda membuang tongkat di sini, anda menjangkakan ia akan kembali. Ia adalah sejenis permainan yang boleh anda mainkan dengan anjing yang dipanggil fetch. Oleh itu, apabila kita mengatakan catchbukannya fetch, kita merujuk kepada tindakan merebut objek yang bergerak (dalam kes ini, tongkat). Contoh: Can you fetch me that bag? (Bolehkah anda mendapatkan saya beg itu?) Ya: A: Catch! (Rebut!) B: No! Don't throw it. (Jangan buang!)