student asking question

Saya pernah mendengar banyak penutur asli mengatakan here you go, there you go, here you are, tetapi adakah mereka semua sinonim?

teacher

Jawapan penutur asli

Rebecca

Ya, ia serupa! Kadang-kadang there you godipanggil bukannya here you go, tetapi ia bukan tanpa perbezaan. Pertama, here you gobermaksud bahawa seseorang yang berkaitan secara langsung dengan sesuatu memberikan sesuatu secara langsung kepada orang lain. Sebaliknya, there you godigunakan apabila orang yang memberikan item tersebut tidak berkaitan secara langsung dengan item tersebut. Dalam erti kata lain, perbezaan antara ungkapan ini boleh dibahagikan dengan pemberi dan penerima, serta faktor luaran. Contoh: Here you go, enjoy the pizza. (Pizza keluar, nikmati) Contoh: You said you wanted pizza, right? Well, there you go, there's some on that table! (Anda katakan anda mahukan pizza, bukan?

Soal Jawab Popular

12/21

Lengkapkan ungkapan dengan kuiz!