Saya pernah mendengar perkataan itu ma'amsebelum ini. Apakah perbezaan antara ma'amdan madam?

Jawapan penutur asli
Rebecca
Itu soalan yang baik! Ma'amialah singkatan daripada madamyang menghilangkan ejaan d. Jadi kedua-duanya bermaksud perkara yang sama! Kedua-duanya adalah ungkapan formal dan sopan. Walau bagaimanapun, ma'amlebih biasa digunakan daripada madam, jadi madamdianggap sebagai ungkapan yang lebih formal. Oleh itu, adalah wajar untuk menggunakan nama madamsebagai penghormatan kepada Kolonel atau Naib Presiden. Contoh: Hello, Madam President. Did you enjoy your walk on the promenade? (Halo, Tuan Presiden, adakah anda seronok berjalan di laluan?) Contoh: Yes, ma'am. I'll finish the homework tonight and give it to you tomorrow. (Ya, tuan, saya akan menyelesaikan kerja rumah saya malam ini dan memberikannya kepada anda esok.)