Apa maksud Take it down a thousand?

Jawapan penutur asli
Rebecca
take it down a thousanddi sini boleh dilihat sebagai peringatan supaya tidak keterlaluan kepada kanak-kanak yang berkata we love you Miss Hannigan!lebih awal. Jika anda membuat terlalu banyak bunyi, tiada siapa yang akan mempercayai anda. Ia adalah frasa biasa yang digunakan apabila seseorang terlalu teruja, atau apabila tindakan atau emosi menjadi sengit. Contoh: Can you take it down a few thousand? Your negativity is ruining the fun for everyone. (Berhenti berlebihan, sikap negatif anda membuang air sejuk pada semua orang.) Contoh: Gosh! Take it down a few thousand. No need to be so angry. (Benar-benar! tenang, anda tidak perlu terlalu marah.) Contoh: Helen, we're just going to a dog park. Please, take your excitement down a few thousand. You're giving me a headache. (Helen, saya hanya pergi ke taman anjing, tenang, kepala saya sakit.) Contoh: I know I annoy my roommates with how much I clean, so I'm trying to take it down a few thousand. (Saya tahu rakan sebilik saya kesal kerana saya telah membersihkan terlalu banyak, jadi saya akan melakukan kerja.)