student asking question

Apa maksud You're telling me?

teacher

Jawapan penutur asli

Rebecca

You're telling meadalah ungkapan sehari-hari yang bermaksud bersetuju dengan sesuatu yang telah dikatakan, untuk menyedari sesuatu yang telah dikatakan, dan sebagainya. Dalam video ini, SpongeBob mengatakan bahawa memandu kereta terasa seperti terapung di udara. Penumpang mengatakan ia adalah kuda (you're telling me). Dengan kata lain, dia berfikir dengan cara yang sama seperti SpongeBob. Ya: A: Wow, it's cold today! (Wow! ia sangat sejuk hari ini.) B: You're telling me. (Jadi jadilah.) Ya: A: It's tough being the middle child. (Sangat menyakitkan untuk dilahirkan di tengah-tengah adik-beradik.) B: You're telling me. I'm the middle child in my family. (Saya bersimpati, begitu juga saya.)

Soal Jawab Popular

05/03

Lengkapkan ungkapan dengan kuiz!